Tessa, ako itko ikad sazna... da sam ti pokazao pismo, bit æu uništen.
Se qualcuno dovesse scoprire... Che hai visto quella lettera, allora sarei rovinato.
Ako itko ima bilo kakva pitanja o bilo èemu, znate gdje sam otraga.
Se qualcuno ha qualche domanda su qualsiasi cosa, sapete dov'e' la mia scrivania la' in fondo.
Ako itko zna što treba raditi tamo, on je taj.
Se c'è uno che sa cosa fare. è lui.
I mu ako itko pokuša oduzeti život, bit će to oni najstrožeg profesionalnog kalibra.
Che sia chiaro: Se attenteranno mai alla sua vita, chi lo farà sarà qualcuno del più assoluto livello professionale, soggetti immorali, spietati, senza freni.
Ako itko zaslužuje da bude sretan, to si ti Clark.
Se c'è qualcuno merita di essere felice, Clark, sei tu.
Ako itko to može sastaviti to si ti.
Se c'e' qualcuno, che puo' mettere i pezzi insieme, quello sei tu.
Ako itko pita, nisam dobila onoga klauna.
Nel caso qualcuno se lo stesse chiedendo, non ho assoldato quel clown.
Ako itko pokuša otiæi prije mene, ispustit æu vrata, i kreæemo sve ispoèetka!
Se cercate di uscire prima di me, richiudo la porta e ricominciamo daccapo!
Ako itko može da ga zaustavi, onda sam to ja.
Se c'e' qualcuno deve fermare questo fantasma, sono io.
Ako itko pita, reci im samo da ti curi pumpa za gorivo, dobro?
Se qualcuno chiede, digli solo che la pompa della benzina perde, ok?
Ako itko od vas ostane, mora me maknuti sa telefonske centrale.
Se qualcuno di voi rimane, mi dovete togliere dal centralino.
Ako itko može pomoæi, to su oni.
Se c'e' qualcuno che puo' aiutarci, quelli sono loro.
Rekla je, ako itko može pronaæi lubanju to si ti.
Ha detto che solo lei può trovare quel teschio.
Ako itko zna gdje se skriva, ona zna.
Se c'e' qualcuno che sa sotto quale roccia si nasconde, quella e' lei.
Ako itko može izdržati eksploziju, to je on.
Se qualcuno puo' reggere un'esplosione, e' lui.
Ako itko doðe, razbit æemo ih pomoæu maèeva.
Se viene qualcuno lo batteremo con le spade.
Ako itko to može, Spike može.
Insomma, chiamiamoli col loro nome: quegli assassini.
Ako itko zna nešto o tome, onda sam to ja.
Se c'è qualcuno che sa come presentare un pasto, quello sono io.
I ako itko spomene moj ples izvan ovog sata, otkinit ću vam noge i iskoristiti ih u razbijanju auta vaših prijatelja.
E, se qualcuno parla del fatto che ballo al di fuori delle lezioni, vi spezzo le gambe e le uso per sfasciare le macchine dei vostri amici.
I ako itko treba preuzeti odgovornost, to sam ja.
E se c'e' qualcuno che deve accettarne le responsabilita', sono io.
I ako itko pita, ti si moja pratnja.
E se te lo chiedono, siamo insieme.
Ako itko od lokalnih lovaca na jastoge nedostaje, ona æe to znati.
Se qualcuno dei pescatori locali di aragoste e' scomparso, lo sapra'.
Ako itko od vas poznaje ovog tipa, i ako mi možete reæi što o njemu, besplatno pijete.
Chiunque sapra' dirmi il nome di questo tipo e mi raccontera' qualcosa... berra' gratis!
I ako itko sazna da sam vam ja to rekla, mrtva sam.
E se qualcuno scopre che ve l'ho detto... sono praticamente morta.
Ako itko može Merlina vratiti u Camelot, to je Lancelot.
Se esiste qualcuno in grado di riportare Merlino a Camelot, quello e' Lancillotto.
Upravo sam oèistio kuhinju, ako itko želi pljuvati, neka pljuva nad sudoperom.
Ehi, ho appena finito di pulire la cucina, quindi se dovete fare la scena dello sputo, fatelo sopra il lavandino.
Ako itko otkrije i ona to sazna...
Se qualcuno lo scopre, e a lei arriva la voce...
Ako itko od vas posegne za ovim pištoljem, najmanje troje od vas više neæe morati brinuti za Probleme prije no me itko i dodirne.
Se provate a prendere questa pistola... separero' almeno tre di voi dai loro Problemi prima che qualcuno mi tocchi.
Ako itko zna razliku izmeðu podrške i nadziranja, onda je to Gregory, Ali ne razumijem...
Se c'è uno che sa riconoscere la differenza tra una squadra di appoggio e una di sorveglianza, quello è Gregory...
Ako itko može pričati Brody skinuo greben, ona to može.
Se c'e' qualcuno che puo' far cambiare idea a Brody e' lei.
Ako itko to zna, onda si to ti.
Tu dovresti saperlo meglio di chiunque altro.
Ako itko napadne kuæu, dobit æe metak u èelo.
Se qualcuno prova ad entrare in questa casa, gli pianto un proiettile in mezzo agli occhi.
Ako itko u gradu vidi da smo se vratili, nastati æe kaos.
Se qualcuno scopre che siamo tornati... si scatenerà il caos.
0.78038692474365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se qualcuno dovesse scoprire... Che hai visto quella lettera, allora sarei rovinato. 